Ваш ветеринар не прав. Существует практика применения "человеческих препаратов" у животных. Называется Off-label use, т.е. применение не по инструкции, а по конкретной терапевтической ситуации. Где отсутствуют доступные для лечения лекарства.

Veterinary medicines

The veterinarian has a much smaller pharmacopeia available than does the human practitioner. Therefore, drugs are more likely to be used "off-label" – typically, this involves the use of a human medication in an animal, where there is no corresponding medication licensed for that species.

This practice is permitted by the Animal Medicinal Drug Use Clarification Act of 1994 (P.L. 103-396).



перевод звучит так:

Ветеринарные препараты

Ветеринар имеет гораздо меньшую базу фармацевтических препаратов, которые предназначены для людей.Как правило, это предполагает использование человеческого препарата у животного, где нет соответствующего лекарства лицензирован для этого вида.

Эта практика разрешена Законом о животных Medicinal употребления наркотиков разъяснении 1994 (P.L. 103-396).



Так что здоровья Вашему любимцу, а также вашим родным и близким, которые также могут принимать Меркурид для терапии своих заболеваний.