Специалисты-онкологи обсудили современные методы лечения рака предстательной железы

23 марта 2006 года в конференц-зале гостиницы Swissôtel «Красные Холмы» прошла конференция «Современные методы лечения рака предстательной железы», организованная Московским научно-исследовательским институтом онкологии (МНИИО) им. П.А. Герцена и компанией Schering AG. В конференции приняли участие врачи и специалисты в онкологии и урологии из различных научных центров и многих регионов России.

Рак предстательной железы – мужское онкологическое заболевание, занимающее второе место по распространенности и по смертности среди всех опухолей. На территории России рак простаты встречается почти в 2 раза реже, чем в целом в мире, однако темпы роста заболевания в последние 10 лет столь высоки, что за последующее десятилетие заболеваемость может достичь общемировых цифр. Сейчас в случаях, когда опухоль простаты не может быть удалена с помощью хирургического вмешательства, применяется лечение антигормонами. Компания Schering AG разработала первый антиандроген Андрокур®, который теперь относится к наиболее часто используемым медикаментам этого класса.

Конференцию открыл профессор МНИИО им. П.А. Герцена И.Г. Русаков, который приветствовал всех собравшихся от лица директора Института академика В.И. Чиссова и пожелал всем участникам успешного проведения конференции. С приветственным словом выступил также глава представительства компании Schering AG в России доктор Манфред Пауль.

Научную часть конференции открыл известнейший зарубежный специалист в области онкологии, профессор Ф. Шредер из медицинского центра университета Эразмус, Роттердам. Его доклад был посвящен проблемам эндокринной терапии рака предстательной железы и роли антиандрогенов в этой терапии. Профессор Ф. Шредер представил обозрение современных методов лечения рака предстательной железы, а также результатов многочисленных зарубежных исследований разных лет, дал характеристику эффективности различных вариантов терапии этого заболевания. Был также подробно рассмотрен вопрос о применении антиандрогенов (препарата Андрокур®) в лечении рака предстательной железы. Результатом анализа всех аспектов подобной терапии стал вывод, подытоживший выступление профессора Ф. Шредера: «Антиандрогены являются эффективным средством повышения качества жизни пациентов, страдающих раком предстательной железы. Причем немедленная гормональная терапия в этом случае дает также увеличение показателя безрецидивной выживаемости среди этой категории больных».

Профессор МНИИО И.Г. Русаков сделал сообщение на тему «Неоадьювантная и адьювантная терапия в комбинированном лечении рака предстательной железы», а завершилась научная часть конференции кратким обзором нерешенных вопросов гормональной терапии рака простаты, представленным сотрудником Института, кандидатом медицинских наук Б.Я. Алексеевым. Выступления профессора Ф. Шредера и его российских коллег вызвали большой интерес участников конференции и живейшую дискуссию.

Организаторы конференции считают, что лечение рака предстательной железы является актуальнейшей проблемой современной урологии. По словам Главы представительства компании Schering AG в России доктора Манфреда Пауля, «мы надеемся, что наш препарат Андрокур® поможет сохранить высокое качество жизни для миллионов мужчин, страдающих раком простаты».

Информация о компании

Schering AG – это фармацевтическая компания, обладающая собственной исследовательской базой. Деятельность компании сосредоточена в четырех областях: гинекология и андрология, онкология, диагностическая визуализация, а также специализированные методы терапии заболеваний, приводящих к инвалидности. Участвуя в мировой экономике в качестве производителя передовой продукции, Schering AG занимает ведущие позиции на специализированных рынках по всему миру. Благодаря исследованиям и разработкам, осуществляемым сотрудниками компании, а также поддержке международной сети первоклассных партнеров, Schering AG гарантирует поступления перспективной продукции. Используя новые идеи, Schering AG стремится внести неоспоримый вклад в развитие медицины и прилагает все усилия, чтобы улучшить качество жизни. Making medicine work.

Контактные сотрудники отдела корпоративных коммуникаций:

Представительство концерна Schering AG в России (тел.: 231 12 00; факс: 231 12 02):

Отдел корпоративных коммуникаций – Юлия Светова, T.: + 7 095 231 12 00

[email protected]

Ведущий менеджер по работе с клиентами Imageland PhaRma - Наталья Манжосова

[email protected]

Дополнительная информация на сайтах www.schering.ru или www.schering.de/eng

Некоторые из содержащихся в данном пресс-релизе утверждений, не являющиеся ни предоставленной финансовой информацией, ни какими-либо другими историческими данными, относятся к будущему и включают, не ограничиваясь только ими, заявления, которые прогнозируют или кратко обозначают будущие события, тенденции, планы или цели. К таким заявлениям не следует относиться с чрезмерным доверием, поскольку, по своему характеру, они связаны с известными и еще не известными рисками и неточностями, а также на них могут оказать влияние другие факторы, что может привести к тому, что реальные результаты, а также планы и цели «Schering AG» будут по существу отличаться от тех, что декларировались или подразумевались в заявлениях, относящихся к будущему. Некоторые факторы, которые могут обуславливать такие различия, описываются в наших отчетах формы 20-F и формы 6-К, представленных в Комиссию США по ценным бумагам и биржам. «Schering AG» не берет на себя каких-либо обязательств относительно публичного обновления или пересмотра подобных относящихся к будущему заявлений, ни с целью отображения новой информации, будущих событий или обстоятельств, ни по иным причинам.

Опубликовано на правах рекламы